SyairMan Ana Laulakum Arab dan Artinya. "Siapalah diriku kalau tanpa bimbinganmu (para guru). Bagaimana mungkin aku tak mencintai dan tak menginginkan bersamamu." "Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau, tiada siapapun dalam cinta selain engkau dalam hatiku." "Kalianlah dambaanku dan yang kuinginkan. ๏ปฟBerikutini adalah lirik Sholawat Man Ana, Arab, Indonesia dan terjemahannya: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู… # ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู… Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru). SyairMan Ana (Arab, Latin, Indonesia) Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang ku inginkan. Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku.. Setiap kali bertambah rasa cintaku dan rinduku padamu.. Maka berkata hatiku: wahai tuanku, semangatku telah siap tuk menjadi tumbal keselamatan dirimu.. LiriknyaMan Ana Man Ana, Man Ana Laulakum. Lagu ini bermakna tentang penghormatan kepada guru. Langsung saja simak lirik Man Ana versi Habib Syech lengkap dalam bahasa Arab, latin dan terjemahan: SholawatMan Ana atau Nasyid Man Ana Arab, Latin dan Terjemah ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ Man ana, man ana, man ana Laulaakuum kaifamaa hubbukuum Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian ( guru ) c0YvEi1. - Berikut lirik lagu Man Ana Man Ana Laulakum yang banyak dilantunkan para pecinta sholawat, di antaranya Habib Syech dan Sabyan Gambus. Liriknya Man Ana Man Ana, Man Ana Laulakum. Lagu ini bermakna tentang penghormatan kepada guru. Langsung saja simak lirik Man Ana versi Habib Syech lengkap dalam bahasa Arab, latin dan terjemahan ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUMKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู…ู’MA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUMLA WA MAN FIL MAHABBAH ALAYYA WALAKUM ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDILAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM INDI ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUMKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ูู‰ ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูุญู’ุฌูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุงูƒูู…ู’KULLAMA ZADANI FI HAWAKUM WAJDIQULTU YA SADATI MUHJATI TAFDAKUM ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠู’ุฏููŠู’ ุจูุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงุถููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ูŽุง ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุถููŠLAU QOTHOโ€™TUM WARIDI BIHADDI MADLIQULTU WALLOHI ANA FI HAWAKUM RODLI ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUMKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM Terjemahan Bahasa Indonesia Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian2x Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkauTiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku Kalianlah, kalianlah dambanku dan yang ku inginkanTiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian2x Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada muMaka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilauan tajamKukatakan Demi Allah aku rela gembira demi cintaku pada mu Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian2x JAKARTA, โ€“ Lirik lagu Man Ana merupakan salah satu shalawat yang banyak dilantunkan. Baca Juga Shalawat Man Ana dinyanyikan oleh Habib Muhammad Hadi Assegaf, cucu Habib Syech bin Abdul Qadir Assegaf. Lagu Man Ana juga sering dilantunkan masyarakat hingga artis yang mengaransemen ulang. Lirik lagu Man Ana mengandung arti tentang siapa diriku atau siapa saya. Lagu ini menceritakan tentang ungkapan cinta kepada guru. Baca Juga Berikut ini lirik lagu Man Ana lengkap dengan Bahasa Arab dan latin. Lirik Lagu Man Ana ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู… Baca Juga Latin Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum Artinya Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru. Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian. Baca Juga ู…ูŽุง ุณููˆูŽูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู… ุณููˆูŽุงูƒูู… ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููู‰ ุงู„ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูู„ูŽุงูƒูู… Latin Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum, Laa wa man fiil mahabbah alayya wulaakum Artinya Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau, tiada siapapun dalam cinta selain engkau dalam hatiku ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ู„ููŠู’ุณูŽ ุงุญุฏูŒ ููู‰ ุงู„ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽุงูƒูู… ุนูู†ู’ุฏููŠ Latin Antum antum muroodii wa antum qoshdii , Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum indii Artinya Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang kuinginkan, tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku. ูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู… ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูุญู’ุฌูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุงูƒูู… Latin Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii , qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum Artinya Setiap kali bertambah cinta dan rindu padamu, maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠู’ุฏููŠ ุจูุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุง ุถููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู… ุฑูŽุงุถููŠ Latin Lau qothoโ€™tum wariidii bihaddi maadlii , qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii Artinya Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilau tajam, kukatakan demi Allah aku rela gembira demi cintaku padamu ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ููุชู’ู†ูŽุชููŠ ููู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆูŽุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ู…ูŽุง ูุฑูุถูŽุงูŠูŽ ุณููˆูŽู‰ ูƒูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงูƒูู… Latin Antum fitnatii fiil hawaa wa muroodii , maa ridlooya siwaa kullu maa yardlookum Artinya Engkaulah yang menyibukkan segala hasrat dan tujuanku, tiada ridho yang aku inginkan terkecuali segala sesuatu yang membuat mu ridho ูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุฑูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุนูŽูˆูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠู’ ุนูŽูˆูŽุงุฆูู‚ ุฃูŽูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒ Latin Kullamaa rumtu ilaikum nahau man aslak , awaqotnii awaa-iq akaad an ahlik Artinya Setiap kali ku bergejolak cinta padamu selalu terhalang untuk aku melangkah, mereka mengganjalku dengan perangkap yang banyak hampir saja aku hancur ููŽุงุฏู’ุฑููƒููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูู… ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ููˆุง ุจูุง ุงู„ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุชููŠู’ู„ ุจูŽู„ู’ูˆูŽุงูƒูู… Latin Fadrikuu abdakum mitslukum man adrok , warhamuu bil mahabbah qotiil balwaakum Artinya Maka tolonglah budak kalian ini, dan yang seperti kalianlah golongan yang suka menolong, dan kasihanilah kami dengan cinta kalian, maka cinta kalian membunuh dan memusnahkan musibahku. Editor Oktiani EndarwatiFollow Berita Celebrities di Google News Konten di bawah ini disajikan oleh Advertiser. Jurnalis tidak terlibat dalam materi konten ini.

lirik man ana arab dan artinya